Мисато: Если Адам и Ева вступят в контакт, это может послужить причиной Третьего Удара! Слишком опасно! Командующий Икари, не делайте этого!
Икари: Мисато, успокойся, мы сделаем аборт...
читать дальшеРаботник лаборатории: Защита не выдержит давления, Кацураги-сан!
Мисато: Не ссать! ПАПА за все заплатит!
(c) XuMuK перевод фразы In Rome, do as the Romans do
Мисато: В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Что в большей степени можно считать монастырем NERV или квартиру Мисато?
Перевод фразы Мисато "Shinji... Don't die." в 1-ом эпизоде (первый бой Синдзи), варианты:
PoRo: Синдзи... только не погибни там.
Alex: Синдзи... постарайся выжить.
Vasya: Синдзи... постарайся не погибнуть.
Landsat: Синдзи... будь осторожен.
By4: Синдзи, смотри не про"№%сь.
Alex: Сдохнешь - домой можешь не возвращаться!
Nomad: Синдзи, аккуратней, краску не поцарапай.
И.Кошкин: JSSDF - Japanese Strategic Self Destructive Force 
Namgul: Это Рей, что ли?
(c) Voice - EoE:
I did something terrible to Asuka...
Тогда, в госпитале, Аска... я ее товой-то...
...and I killed Kaworu, too.
...и с Каору как-то нехорошо получилось...
адаптированные анекдоты (Never):
- Кадзи, где вы так научились водить самолет?
- в ДОСААФ, - ответил Кадзи и подумал, - "А не сболтнул ли я чего лишнего?"
Что-то выдавало в Аске пилота. То ли ее сногшибательная внешность, то ли ее самоуверенность, то ли Синдзи, волочившейся за ней..
Мисато: Аска! Снимай быстрее трусы, к нам Кадзи в гости идет!... Что ты делаешь, дура?!!! С веревки снимай!
- Девушка! Можно с вами познакомиться? Вы так похожи на Асуку!
- На кого я похожа?
- На Асуку...
Шлеп! Красная пятерня на морде..
- Ааа... сука...
(c) Snus & PoRo:
Тоненький детский голосок: Папа, а папа, а почему у всех пап сказки начинаются с "Жили-были...", а у тебя - с "Сегодня с 12:30 на территории районов Канто и Тюбу, включая район Токай, объявляется чрезвычайное положение?"
"Почему в сериале нет негров?", - спросили американцы Хидеаки Анно.
"Негры в сериале есть - это десантники JSSDF, штурмующие штаб-квартиру NERV", - не растерялся режиссер.
Кто же все-таки убил Кадзи?
* ЕВА-02. За то, что Кадзи игнорировал Аску.
* Гэндо. Он хотел быть единственным небритым работником НЕРВ.
* Сам Кадзи. Он застрелился, чтобы больше никогда не пришлось есть стряпню Мисато.


dark_santa
Кто сможет дать анимэ???????
Ужас как хочеться посмотреть!!!!
Желательно похожее на Евангелион
pawle
а ты хочешь посмотреть про больших роботов или про то, как всё херово?
Роботы не вставляют
Лично для меня роботы прошли стороной. В отличие от "всего херового"
Блин! Хочу пересмотреть это дело, а диски сейчас не у меня...
Так может вместе?
Когда диски вернутся?
Вместе... Нуууу... Можно. Вот только тогда мы будем смотреть на японском с русскими субтитрами. И желательно у меня на 22х дюймовом монике.
Диски - вероятно к фесту вернуться. Ну или как минимум 1-2 уже будут
Далее - думаю мы врядли будем смотреть более 3х серий в день. Так что чуть менее чем в 2 рабочие недели уложимся
Ну до феста смотреть по любому не получится